Egy jó cím eladhat egy rossz könyvet is, vagy lehet, hogy egy brilliáns mű épp a rossz címválasztás miatt bukik el? 15 olyan sikerkönyvet szedtünk össze, melyek végül nem az eredeti, első címükön váltak ismertté.
Megoszlanak a vélemények arról, milyen relációban van egymással egy könyv sikere kapcsán a tartalom és a cím, de az biztos, hogy ez utóbbi szerepe semmiképp nem elhanyagolható. A címválasztás nehéz dió: hosszú hónapok, akár évek munkája lehet benne egy könyvben és mikor már lényegében kész, akár végtelennek tűnő újabb hetek telhetnek el, mire címet kap - aztán még erről is kiderülhet, hogy mégsem az igazi. 15 olyan könyvet válogattunk most, össze, melyeknél végül nem az első választás lett a végleges. A lenti listában első helyen szerepel a könyvek eredeti címe (egyesek meg is jelentek így, másoknál még a kiadás előtt módosult), majd alattuk a szerző és a ma ismert cím. Érdekes elgondolkodni azon, vajon a változtatás tényleg hozzátett-e bármit a könyv sikeréhez. Szerinted?
- Az utolsó ember Európában
George Orwell: 1984 - Első benyomások
Jane Austen: Büszkeség és balítélet - A 11-es csapdája
Joseph Heller: A 22-s csapdája - Belső ellenségek
William Golding: A legyek ura - Minden jó, ha vége jó
Lev Tolsztoj: Háború és béke - Atticus
Harper Lee: Ne bántsátok a feketerigót - A gyűrű háborúja
J. R. R. Tolkien: A gyűrűk ura - Valami, ami megtörtént
Steinbeck: Egerek és emberek - Alice
Lewis Carroll: Alice csodaországban - Sötét ház
W. Faulkner: Augusztus fénye - A holnap egy új nap
M. Mitchell: Elfújta a szél - Királyság a tengernél
Nabokov: Lolita - Anya örökkön örökké
Jókai Mór: A kőszívű ember fiai - Gergő diák
Gárdonyi Géza: Egri csillagok - Napenyészet
Gárdonyi Géza: A láthatatlan ember
Címkék érdekességek, írókl, könyvekről