Ha magánkiadásban adod ki a könyved, a munkafolyamatokat és természetesen a költségek alakulását is neked kell felügyelned. Sorravesszük a könyv elkészültéig vezető főbb lépéseket, hogy lásd, nagyjából milyen kiadásaid lesznek.
Teljesen érthető, ha szeretnéd a költségeket amennyire csak lehet minimalizálni, de mindenképpen figyelj arra, hogy ez semmiképpen se menjen a minőség rovására! A döntés a tied, de szeretnénk útmutatást adni, mi az, amivel a költségeid tervezésekor érdemes számolnod. Konkrét összeget nem fogunk tudni írni, hiszen nagy különbségek lehetnek az egyes szolgáltatók ajánlatai között, de a munkafolyamatokat sorra vesszük
Szöveg gondozása
Magánkiadás esetében a szöveg gondozását a szerző végzi, nem jellemző szerkesztő bevonása, így jó ha tudod, nagyjából milyen segítséget vehetsz igénybe, mire lehet szükséged.
Sokan beleesnek abba a hibába, hogy azt gondolják: jó a helyesírásuk, semmi szükségük rá, hogy munkájukat bárki átnézze, sőt, van aki annyira bízik a szövegszerkesztők helyesírás-ellenőrzőjében, hogy szinte kizárólag arra hagyatkozik. A helyzet azonban az, ez bizony hibás gondolkodás, mindenképpen szükség van külső segítségre, hiszen a saját hibáinkat gyakran nem vesszük észre és nincs olyan program sem, amelynek munkájában teljesen megbízhatnánk.
A szöveg gondozása magában foglalja a korrektúrát és a nyelvi lektor munkáját, ami manapság már gyakran összemosódik, sokan egyben vállalják a kettőt. Alapvetően a korrektor kizárólag a nyelvhelyességgel, helyesírással foglalkozik, a formai, stilisztikai kérdések már a nyelvi lektor asztala: ha ez utóbbin spórolnál is, és inkább a témában jártas ismerőseid véleményére, észrevételeire építesz, a korrektúrára azért érdemes áldozni. Az utóbbi esetleges anomáliái foghatók a stílusra, a helyesírási hibák viszont nem.
A korrektor, lektor díjazása történhet órabérben vagy karakter-/oldalszám alapján, de manapság ez utóbbi a sokkal elterjedtebb. Az árak elég széles skálán mozognak, nem feltétlenül igaz, hogy az olcsóbb rosszabb, de mindenképpen érdemes ajánlás után menni, hogy biztos minőséget kapj.
Szöveg tördelése
A szövegszerkesztőben megírt kézirat még nem tekinthető nyomdakész állománynak: ha a megfelelő formátum beállításával készítetted benne a dokumentumot, néhány nyomda befogadja úgy is, de alapvetően pdf formátumú, tördelt, nyomdakész anyagot várnak. Ha te nem vagy jártas a tördelésben, ehhez is szükséged lesz szakember segítségére, hiszen a könyv minőségének megítélését nagyban befolyásolja az oldalak képe is.
Ha egyszerűsítenéd a folyamatot, érdemes előre megérdeklődni, a nyomda vállalja-e a tördelést, de szinte biztos, hogy némi plusz költség ellenében elvégzik.
Ha van rá mód, – és ez igaz a korrektúrára, lektorálásra is – próbálj terjedelem és ne munkaóra alapján ajánlatot kérni, mert ezzel jobban tudsz te is kalkulálni és könnyebb így az elszámolás is.
Borítótervezés
Ha a borítón csak egyszerűen a könyv címét gondoltad feltüntetni, ezt valószínűleg a tördelő is megcsinálja, de ha valami színes grafikát vagy extra tipográfiai megoldást szeretnél, ehhez már grafikus segítségére lesz szükséged. Az eddigiek közül arányait tekintve ez lehet a legdrágább, de ez nem is meglepő, hiszen egy jól sikerült borító már-már művészi alkotással ér fel, ráadásul nagyban segítheti a könyved azonosítását is. Ajánlatot munkaórára, vagy 1-1 borítóterv elkészítésére fogsz kapni.
Itt is mindenképpen javasoljuk, hogy ajánlás alapján válassz, de azt is érdemes étgondold, konkrét elképzelésed szeretnéd megvalósíttatni vagy arra vágysz, hogy valaki szabad kezet kapva hozza az ötleteket – eszerint ugyanis könnyebb lesz megtalálnod a számodra megfelelő embert.
Ha nincs kapcsolatrendszered, nem tudod, kihez fordulhatnál, a nyomdák általában ebben is tudnak segíteni.
Nyomdai előállítás
Ez a legtriviálisabb és egyben – persze csak ha nyomtatott könyvet szeretnél – az egyetlen kikerülhetetlen költség. A nyomda feladata, hogy kinyomtassa, méretre vágja, fűzze és kösse könyvedet, de természetesen ezekre nem külön árajánlatot fogsz kapni, hanem egyben az egészre. Ezt – ahogy már korábban írtunk róla – sok tényező befolyásolja, kezdve a választott papírtól a kötésmódon át egészen akár az időtényezőig, azaz, hogy mennyire sürgős. A könyvedre fordítandó költségeknek jelentős részét – értelemszerűen – ez teszi majd ki.
Nagyjából a fentieket kell tehát alaposabban átgondolnod, ha a könyved kiadásához tervezel épp kalkulációt.
Ha egy szerzői kiadásokkal is foglalkozó kiadót keresel fel, ott nagyjából az összes fenti feladat menedzselését átvállalják tőled, de cserébe nem kapsz majd teljes rálátást a folyamatokra és a költségekre, azaz előre ki kell fizetned mindent és ez az összeg akár többszöröse s lehet annak, amennyiért te el tudnád végeztetni a megfelelő szakemberekkel. Ráadásul azt is figyelembe kell venni, hogy ebben az esetben a szerzői jogaid és a könyved várható bevételének jelentős részéről is le kell mondanod.
Több feladattal, de sokkal nagyobb szabadsággal és kézben tartott költségekkel jár, ha te magad adod ki írásod és egy nyomda segítségét kéred ehhez, ahol ha elég felkészültek, minden fent felsorolt feladatra tudnak valakit ajánlani.
Szóval hajrá, ha igazán akarod, menni fog!
Ha a fentiekkel kapcsolatban bármi kérdésed lenne, vagy segítséget szeretnél kérni, fordulj hozzánk bizalommal a blog@my-book.hu címen!
Címkék fontos infók, könyvkiadás